Wer kann Rätoromanisch?

sachs_502: Ex-Forenchef; Beiträge: 4994; Registriert: Di 30. Sep 2008, 09:23; Wohnort: Sternenberg ZH; Kontaktdaten:
Kontaktdaten von sachs_502

Website

Wer kann Rätoromanisch?

Zitieren

Beitrag von sachs_502 » Di 2. Aug 2016, 20:34

Wer von euch kann Rätoromanisch und könnte mir aus einem Lied 2-3 Sätze ins Deutsche übersetzen?

Gfeller's Zweirad, Motorenrevisionen und Reparaturen.
Kostengünstige Motorenrevisionen, Restaurierungen etc. die sauber ausgeführt werden!
--> http://mofapower.ch/viewtopic.php?f=5&t=10394
Für eine Offerte stehe ich dir gerne zur Verfügung!
--> info@gfellers-zweirad.ch

http://www.gfellers-zweirad.ch

sachs_502: Ex-Forenchef; Beiträge: 4994; Registriert: Di 30. Sep 2008, 09:23; Wohnort: Sternenberg ZH; Kontaktdaten:
Kontaktdaten von sachs_502

Website

Re: Wer kann Rätoromanisch?

Zitieren

Beitrag von sachs_502 » Di 9. Aug 2016, 07:24

Keiner?

Gfeller's Zweirad, Motorenrevisionen und Reparaturen.
Kostengünstige Motorenrevisionen, Restaurierungen etc. die sauber ausgeführt werden!
--> http://mofapower.ch/viewtopic.php?f=5&t=10394
Für eine Offerte stehe ich dir gerne zur Verfügung!
--> info@gfellers-zweirad.ch

http://www.gfellers-zweirad.ch

Lolo: Suchthaufen; Beiträge: 764; Registriert: Di 10. Mai 2016, 10:17; Wohnort: Chur

Re: Wer kann Rätoromanisch?

Zitieren

Beitrag von Lolo » Di 9. Aug 2016, 07:33

hi..
Ich habe einen Arbeitskollegen der perfekt Rätoromanisch spricht und schreibt..

edite...
Ich habs.. Ich schicks dir ...

Piaggio Ciao Blue Bitch
Malossi MP One Elo Zündung
47mm Malossi Big Deps Doppelauslasskanal
19/19 PHBG
LeoVinci
Malossi Renngetriebe
CNC Glocke
Polini Vario

Puch Velux HG
43.5 Metra

Puch X30 Sport
"Alltagstauglich" modifiziert